ادرس سایت : BaroMoviz.XyZ ادرس کانال تلگرامی : @BaroMovi تیم ترجمه بارو مووی تقدیم میکند برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید
[چویی تائه جون]
[چویی سو یوانگ]
[هوانگ چان سانگ]
[هان جی آن]
[کیم مین گو]
[من با آنتی فنم ازدواج کردم]
[قسمت سوم]
[واقعیت چجوری با دلیل ]
[سوجو]
میرم نوشیدنی بگیرم یه جا امن پیدا کن جشن بگیریم
عالیه
هوف خدایا- [در باز میشه-]
[در قفله ]
اینجا چیکار میکنی؟
خودت چیکار میکنی؟
خب ، من فقط داشتم از اینجا رد میشدم
منم داشتم رد میشدم
چجوری اومدی تو؟
قبلا رمزش رو بهم گفته بودی
درسته ، رمز
میتونستی فقط رد بشی ، چرا اومدی داخل؟
...خب ، وقتی داشتم رد میشدم
وقتی داشتم رد میشدم
یه مغازه پیدا کردم که اینو میفروخت
واسه همین فکر کردم یه کم ازش بخرم
هنوز غذا نخوردی؟ گشنت نیس؟
حالا از اینجا رد شدی
چرا یکم سوجو باهام نمیخوری؟
غذا نخوردی؟
من همچین چیزایی رو نمیخورم
به هر حال سوجو که میخوری
راسی،چرا این ساعت اومدی اینجا؟
باید بهت بگم؟
خب ، این منصفانه نیست من دلیلمو بگم
و تو‌ نگی چرا اینجایی
صبر کن
اون کیفه چیه؟
تو
برای خوردن تتوکبوکی دزدی کردی؟
ببخشید؟
اگه نمیخوای جوابمو بدی ، برو بیرون
باشه ، یه مدت اینجا میمونم
وهنوز یک ساعتم از وقتی اینجا موندم نگذشته
هرچند دلم نمیخواست بیام اینجا یه جورایی جای دیگه نداشتم
صادقانه ، اینجا خالیه
و باید خالی بمونه
من یه شرایطی داشتم
میدونم از اون مدل آدمایی نیستی که به بقیه اهمیت بدی
یعنی میخوای اینجا بمونی؟
کی گفته می‌خوام بمونم؟
من فقط گفتم میخوام یه مدت اینجا بمونم
...در ضمن ، یکی از علت هایی من الان اینجام تویی
در واقع ۹۹ درصد علت اینجا بودنم تویی
خب؟- ...خب-
خب دارم میگم نمیتونی جلوی منو بگیری
فکر کنم لیاقت یکم کمک کردن بهت رو داشته باشم
هی ، اینطوری با کسی بهش مدیونی حرف میزنی؟
اینطوری نیست که اینجا ماله توعه ، پس اینقدر داد وبیداد نکن
به هرحال ، نمیتونی
نمیتونی اینجا بمونی
نمیتونم باور کنم
اینجا ماله منه
میدونم که نیست
دیروز چی شد؟
چی؟
باشه، باشه
ماله جفتمونه
هی
هی ، بیدارشو
چی شده؟- خدایا ، منو ترسوندی-
دیشب اینجا خوابیدی ؟ چرا روی زمین خوابیدی؟
چی؟
بهم گفتی بمونم
کی اینو گفتم؟
یادت نمیاد؟
باشه ، میرم
فکر کردی چون جایی ندارم که برم اومدم اینجا؟
خیلی ها هستن که منو میخوان
...فقط
فقط همین جا بمون
"همین جا بمون " این چیزیه که گفتی
...خدایا ، این چقدر بهم سوجو دادی تا بخورم؟
اینقدر شل مغز نباش
داری وانمود میکنی چیزی یادت نمیاد؟
تو بهم گفتی بمونم
و من هیچ جایی رو ندارم که برم
و فعلا اینجا میمونم
واسه همین میخوام نصفه شب ولت کنم
میتونی همین الان بری ، میخوام یکم دیگه بخوابم
ببخشید
هی
هی ، بلند شو
چی شده؟
باشه ، اجازه میدم بمونی
ولی بهم قول بده که به کسی نگی اینجایی
چرا باید به بقیه بگم که من اینجام؟
این خونه رو تبدیل به آشغال دونی کردی
مگه چیکار کردم که لیاقتم این شده؟
هی ، تمرینت چطور بود؟- سخت بود-
فکر نمیکنی خیلی راحت لباس پوشیدی؟
نمیتونم بعد از تمرین کت و شلوار بپوشم که
یه چیزی شده
یه ثانیه منو ببخشید
سلام ، سلامتی الویت اول ماست
و ما رژیم رو دریافت میکنیم
و راه حل مون رو ارائه میدیم
بیا از این قسمت بگذریم
باشه
این یه نمایش آموزشیه
به نطر میاد به عنوان خبرنگار بوکس رژیم رو معرفی کرده
بیا یکم استراحت کنیم
اوکی
جون ، من فکر میکنم باید از اون دوری کنی
بریم
جون
ببخشید- بله؟-
خانم اوه آن هیونگ کجان؟
ما تو استراحتیم، واسه همین ممکنه رفته باشن دستشویی
باشه
اینجا چیکار میکنی؟
خب ، عکس برداری عقب افتاد ، واسه همین من توی آماده باش بودم
خودت تنهایی برای عکس برداری اومدی اینجا؟
...خب، یه اتفاق مهم توی آژانس افتاده ، واسه همین کارکنان
آژانستون تعدا کارکنان رو باتوجه به اهمیتت
تعیین میکنه؟
چرا برات مهمه؟
گفتی که قرار نیست بهم دیگه اهمیت بدیم
فقط به خاطر این که هیچ کس باهات نیومده
به این معنی نیست که تو کسی نیستی
سلام ، سلامت شما الویت ماست
و ما رژیم شما رو میگیریم
و راه حل خودمون رو ارائه میدیم
بوکس یکی از ورزش های
که باهاش میتونی بیشترین کالری رو توی کمترین زمان مصرف کنی
حالا ، بذارین شمارو به یک متخصص بوکس معرفی کنم
کسی که به ما چندتا حرکت بوکس یاد میده و میتونیم این حرکات رو توی خونه انجام بدیم
بسیار خب ، بیاین اون رو یه روز صدا بزنیم
همگی کارتون خوب بود- بسیار عالی-
کارتون خوب بود بچه ها
همگی کارتون خوب بود
هی ، کی اومدی؟
تنهایی اومدی؟ بدون کارمند؟
...خب ، برنامه لحظه آخر درست شد ، واسه همین
مدیر برنامه داره میاد دنبالم
میبینم
مگه برنامه لحظه آخر درست نشد؟
چجوری منه مدیر عامل در مورد این تصمیم چیزی نمیدونم؟
جلسه بعدی میبینمت
میدونم اینکارو میکنی تا بهم فشار بیاری
خوبم ، بریم
باید بیشتر لباس میپوشیدی
بریم
[بازیگ هو جون گفته نشون دادن خود واقعی باعث میشه شایعات متوقف بشه]
"خود واقعی"؟
وقتی که خود واقعی نشون داده بشه ، شما بچه ها نمیتونین از پسش بربیان
[مثله دادن ماهی به یه گربه دیونه اس]
"گربه دیونه"؟
[مثله تبدیل یه بچه قو به یه اردک شیطانی]
"اردک شیطانی"؟
من؟ من اردک شیطانیم؟
این بی انصافیه
من هیچ ایده ای نداشتم که اونها منو گربه دیونه یا اردک شیطانی صدا میزنن
بله ، کارگردان هان- [هی ، گیون یوانگ -]
ما داریم قبل از اینکه عکس برداری شروع بشه با هو جون میریم نوشیدنی بخوریم
فردا شب ، میتونی بیای ، درسته؟
کی نوشیدنی میخره؟
گفتی میخوای ماشینتو پارک کنی ، کجا بودی؟
اینو خریدم- یه هدیه اس؟-
ولی امروز تولدم نیست که ، هست؟
فهمیدم که کاپشنت برات خیلی بزرگه
نمیتونم اجازه بدم هنرمندم همچین چیزی بپوشه ، مناسب تو نبود
از کجا خریدیش؟
یادم نیست
یادت نمیاد؟
اره، خیلی وقت پیش گرفتمش
اینکه کسی باهات نیومده به این معنی نیست که تو کسی نیستی
میبینم
پس فقط باید بندازیش دور
کجاس؟
برات انداختمش دور
چیکار میکنی؟ اینا برای چیه؟
پدرم میگفت ، برای موفق شدن باید بدونی چی رو بندازی دوری
تو گفتی میخوای موفق بشی
باید هرچیزی که اندازه ات نیست رو بندازه دور مثله این کاپشن
اینقدر طعنه نزن
این دفعه از چی خوشت نیومد؟
اگه بهم دروغ نمیگی
اینکارو نمیکنم
میدونی منظورم چیه؟
جون
برو و خوب استراحت کن
من خوبم
خدافظ
اوه ،خدا ، همین اینجا توی راه انداختمش
اطراف خونه ات سطل زباله هست؟
چرا این همه راه تا اینجا اومدی تا بندازیش؟
خب ، من یه سری عوضی رو دیدم که تیکه های لباسمو یواشکی برداشتن
و معلوم شد که ماله تو بوده
من به خاطر اینکه نیازش نداشتم انداختمش دور
اگه بخوای میتونی بپوشیش
نه ، ازت میخوام بندازیش دور
از دیدن اینکه چی میپوشن خوشحال نمیشی
فقط به سطل آشغال که هنوز بازیافت نشده پیدا کن ، باشه؟
میدونی وقتی یه چیزی رو رها میکنم دیگه دنبالش نمیرم
حالا تو دوست داری چیزایی که من انداختم دور رو جمع کنی
توی کوچولو بزرگ شدی
برای همین نباید نسبت به چیزی که دور اندختی و حالا ماله منه اهمیت بدی
نباید جوری رفتار کنی انگار هنوز ماله توعه
اوه ، درسته
من حتی این اسباب بازی رو از توی خیابون برداشتم
فکر کردم وقتی صاحبش رو پیدا کردم بهش پس میدم
ولی صاحبش رو پیدا نکردم
باید باهاش بازی کنم
خوب استراحت کن
و مطمئن شو که به خوبی انداختیش دور
بعد اینکه تو رفتی ، جائه جون اومد
نباید باهاش حرف میزدم
چرا؟ چیزی دیده؟
عجیب بود؟
مطمئن نیستم
ولی فکر میکنم آن هوانگ رو توی شرایط سختی قرار دادم
از الان به بعد ، بهش بی توجه باش
جون ، الان همه آب زیر پله
تو چی ، گیون هوانگ؟
دلم میخواد یه خرس داشته باشم- خرس ، باشه-
بچه ها ، ببینین
به اینجا میگن باغ هلو
درست مثله لیو بی ، گوان یو ، ژانگ فی سوگند برادری توی باغ هلو
ما رو اینجا جمع کرده تا باهم متحد بشیم
وقتی گفتم " ما" بگین "یکی هستیم"
...ما
بگین ، یک
یک- یک-
یک
حالا ، ما توی همون قایقیم
باید بنوشیم؟
بعدش میتونیم بازم بنوشیم؟
عالیه ، به سلامتی- باید ظرفیتت زیاد باشه-
چرا، ممنون
به سلامتی
هیچ وقت پولی رو گم نکردم
جدی ، من همه بدهی ها رو جمع کردم
واقعا؟- واقعا-
میتونیم بنوشیم؟- عالیه-
به سلامتی- به سلامتی-
باشه
میشه یه بطری دیگه باز کنم؟
بله
اصلا نیازی به پرسیدن هست؟
خوبه! بیاین بریم یه جای دیگه و مهمونی رو ادامه بدیم
♫!من میگم که تو احمقی♫
♫ خیلی لوس و آزاردهنده‌ای ♫
♫!لی گئون یونگ تقدیم میکند♫
♫یه زن با اعتماد به نفس♫
♫!من همش گوشیمو چک میکنم گوشیم مدام زنگ میخوره♫
♫!من جلوی دوستم خجالتی، خجالتی، خجالتی بودم♫
♫بهم روحیه بده عزیزم، روحیه بده !یکم بیشتر♫
!تموم شد
!بالاخره تموم شد
،قبلا که بهتون گفتم من تو اجراهای متنوع خوب نیستم
و این یکم منو نگران میکنه
این روزا لازم نیست تو اجراها خوب باشی
!فقط خودت باش
،حق با اونه! حالا که باهم نوشیدیم
بنظرم بیشتر شبیه مایی!- آها-
الکی میگی! نه؟
!نه بابا الکی نمیگم
شما چی فکر میکنین خانم نو؟ !دروغگویی افتضاحی هستی
...من؟ خودت میدونی که
.واقعا از دروغ گفتن منتفرم
!و تو واقعا کارت درسته
.مطمئنم خودت حواست هست
ولی میذاری قبل از اینکه فیلم پخش بشه یه نگاهی بهش بندازم؟
...البته. مسئله‌ای نیست
!میدونستم.. بیاین بنوشیم
باشه- به سلامتی-
[مطمئنم اگه همین الان از اینجا پاشم برم خونه]
[!هیچکی نمیفهمه]
[من نه مثل ووجون یه ستاره بزرگم]
[و نه نقش مهمی تو این برنامه دارم]
به سلامتی-
[من فقط آنتی فنه اون عوضی‌ام]
میشه یه آهنگ دیگه بخونم؟
!امروز، میکروفون مال خودته گئون یونگ
♫!لطفا منو با عشق خودت پر کن♫
♫فکر کنم دیگه از باتری عشق گذشتم♫
♫بدون تو نمیتونم زندگی کنم♫
♫تو باتری منی♫
♫!فکر میکنم داروی عشق از بین رفته♫
♫...داروی عشق از بین رفته♫
♫چقدر بدون تو تنها شدم♫
♫از وقتی که حقیقت رو دربارت فهمیدم کلی روز گذشته♫
♫من تمام عشقمو به تو میدم♫
♫!من دور تو میچرخم♫
♫هرچند تو خورشید نیستی♫
♫ولی تو به هرحال مرکزی هستی که من دورش میچرخم♫
♫اما تو نباید هرکاری که میخوای رو انجام بدی♫
♫تو همیشه هستی، تو، تو، تو، تو♫
♫منم همیشه هستم، من، من، من، من♫
♫!اونو تکون بده! تو بی ارزشی! اره♫
.ببخشید
این چی بود؟
خانم گئون یونگ
!اوه
!چه تصادف جالبی
.بیا اینو بخور
.شنیدم ووجون هم اینجاست باهم اومدین؟
...بله، باهم اومدیم
...تو مقاله خوندم که پیشنهاد کار رو قبول کردی
بله
...میخواستم رو در رو باهاش بجنگم! ولی
حتما دوباره ناراحتت کرده، نه؟
!عه امروزم کفش پاشنه بلند پوشیدی
!الانم که مستی.. دوباره کفشتو سمتش پرت کن
!آهاا
!آره احتمالا باید همین کارو بکنم
...بهت گفتم که
!تو دنیا، آدمایی هم هستن که تشویقت کنن
!که البته از بین اونا، من معروف ترینشونم
.چقد عجیبه که این حرفت بهم روحیه میده
پس برای همینم هست که سلبریتی ها میگن به لطف حمایت طرفداراشون میتونن سختی هارو تحمل کنن
صبر کن! اینجوری نمیشه
به همین سرعت تونستی درکشون کنی؟
!نه بابا اینطوریام نیست
گفتم که.. تاکسی میگیرم دیگه
[این شماره‌ی توئه؟-] زیاد نوشیدم ولی حالم خوبه-
.بچه نیستم که
باشه- [اینم شماره‌‌ی منه-]
!شماره یه سلبریتی رو گرفتم
[یادت نره حتما ذخیرش کنی] باشه-
.اگه مستی باید بری خونه
اینجا چیکار میکنی؟
کی گفته من مستم؟
...فکر نمیکنم رابطتون طوری باشه که
.بخوای درموردش نگران باشی
.خودمون بهتر میدونم چه رابطه‌ای داریم
!خانم گئون یونگ جناب سوپراستار دوباره داره بدقلقی میکنه
.اوه! اون فقط دلش میخواد مردم بهش توجه کنن !توجه
فکر میکنه کیه؟
اون فقط یه احمقه!
چیه؟ کنجکاوی که داریم چی میگیم؟
...یا نه نگرانی؟
نگرانی چیزی که دور ریختی رو من بردارم؟
.حواست به حرفات باشه، جی جون
.پس اینجوری به من نگاه نکن
.بعدا میبینمت، خانم گئون یونگ
.اوه حتما! ممنون بابت قهوه
یادت باشه بدهکار شدیا- باشه، خدافظ-
.دیگه میرم
اون همچین مرد شایسته ایه
رابطه ات باهاش چیه؟
نمیدونم
فکر کنم تاکسی ما باشه
ما واقعا می‌خواستیم بازیگرا رو ببینیم ولی متاسفانه تاکسی مون اینجاس
میترسم الان باید راه بیوفتیم
خدافظ
هی- عجله کن و سوارشو-
بسیار خب ، الان میرم سوپراستار
هی تو جایی نمیری ، تو مستی
تاکسی بگیر- من مست نیستم-
من یه رسوایی دیگه نمیخوام ، باشه؟
پس تاکسی بگیر- میتونم با مترو برم خونه-
خیلی هم دور نیست - مسخره ات میکنن-
گفتم مست نیستم
فقط بهم گوش کن ، باشه؟
...اما من- تاکسی-
بسیار خب ، تاکسی گرفتم
اینقدر تکون نخور ، باشه؟
ببخشید ، امایشه یه لحظه صبر کنین؟
همه پولمو توی عضویت سالن ورزشی هدر دادم؟
اون خیلی سنگینه یا من ضعیفم؟
خدایا
باشه ، ما تقریبا رسیدیم
قول بده که پرت نمیکنی ، باشه؟
...اگه پرتش کنی، میرم
داره راه میره ، اوه خدای من ، اون بیدار شده
خدایا
هی لی گئون یوانگ
بهتره دعا کنی این روی رقصم تاثیر نزاره
تو... بذار یه چیزی ازت بپرسم
جائه جون رو میشناسی؟
چرا منو نادیده میگیری؟
لنتی
اشتباه نکن
اینکارو میکنم تا گرمت بشه
بعدش مثله یه خوک عرق میکنی
♫ لطفا منو با عشق پر کن ♫
♫ فکر میکنم از باتری عشق بیرون اومدم ♫
ممنون
خیلی خوب خوابیده
چرا باید همچین چیزی توی خونه بپوشه؟
نباید اونطوری بهم نگاه میکردی
بهم قول بده پرتش نمیکنی ، باشه؟
از حدم عبور نکردم مگه نه؟
کردم؟
سلام- [گئون یوانگ-]
این کیه؟- منم جی جی-
دیشب به سلامت به خونه رسیدی؟
درسته
ممنون بابت قهوه
اگه وقتت آزاده ، قهوه ای که بهم بدهکار بودی رو برام میخری؟
حتما
راستی
حتما باید قهوه باشه؟
[رستوران سانگ]
هی- سلام-
خیلی وقته منتظری؟- نه -
اشکال نداره اومدی یه جای عمومی؟ تویه بازیگری
خب من الان مدیرعاملم
راستی ، میتونی سوپ خماری بخوری؟
صد در صد
سه سال خبرنگار بودم
و اگه این رستوران نبود تا الان زنده نمی موندم
بعد از اینکه کله شب رو کار می‌کردم یا مینوشیدم
یه کاسه از این سوپ همه چیز رو خوب میکرد
وایسا ببینم، تو سوپ خماری دوست نداری؟
دوست دارم ، تازه دیشب خیلی نوشیدم
چرا؟چی شده؟
خب من یکی رو دارم که آزارم میده
یکی که دوست دارم با پاشنه بلند برم توی حلقش
باید بهم میگفتی
راستش دارم
اینم از غذا
لذت ببرین- ممنون-
بهت نشون میدم چجوری اینو بخوری
این دستور توعه؟- آره-
بیا گودش کنیم- باشه-
بسیار خب ، شمارمو داری؟
اره
منو که با اسم غریبه ذخیره نکردی؟
نه
جائه جون
چوی جائه جون
از الان میتونی منو با اسمم صدا بزنی
راستش جی جی یکم عجیبه
درسته
پس فقط اسمتو میگم جائه جون
به نظرم بهتره
هی
با جائه جون درگیر شدی؟
یهویی چی داری میگی؟
اون یهویی صدام کرد و گفت که باید بهتر مدیریتت کنم
باید از دخترش دور باشی
اگه نمیخوای ، اخراج میشی
گفتش که من میشکنم
داری مریض میشی
تو الان تحت تاثیر حرف های جائه جون
برای همین وقتی بقیه بچه ها موفق نشدن بایدازشون حمایت میکردی
شب از نگرانی
اینکه اگه من نباشم چه بلایی سر شرکت بیاد خوابم نمیبره
تو تنها کسی نیستی که رو این موضوع حساسه
من حتی راحت نمیتونم برم دستشویی
نگرانم که تصویر تو رو لکه دار کنه
آقای بائه ، جون یک برنامه دارد.
بریم
هی تو
فعلا
آقای بائه
یبوست داری؟
اخه گفتی راحت نمیتونی دستشویی بری
نکران نباش
بله فردا اولین برداشته اما من نمیدونم چیکار باید بکنم
بیا برداشت رو انجام بده و بریم بعد پارتی
باشه تموم شد باهات تماس میگیرم
خانم نو ، گئون یونگ اینجاست.
زود اومدی
انگار منتطر بودی
تصمیم گرفتیم برداشت رو امروز تو پنت هاوس انجام بدیم
خانم نو
میتونین اینجا آماده شین معمولی لباس بپوشین
من فقط داشتم رد میشدم
راستی
تقریبا معمولی هم لباس پوشیدی
بیا داخل
کارمندا یه دقیقه دیگه میرسم باید زودی آماده شیم
عالی
اوه عزیزم با آرایش خیلی خوشگل شدی
اره مثلا
تو دیگه کی هستی؟
خیلی زیبا شدی
واقعا خوشگل شدی
بالاخره باهم خوب بنظر میرسین
این یک ازدواج مجازیه
پس با عکس های عروسی شروع میکنیم
ولی قبلش گئون یانگ باید آماده بشه
مگه نشده؟
بچه ها براش آماده کنین
سریع
چی شده؟ مشکلی هست؟
این رو بگسیر
من با یک آنتی فن ازدواج کردم
خب عروس و داماد آماده اید؟
بله داماد آماده ای؟
چرا که نه خب پس بریم
حتما جوری بمون که کینه دور بنظر بیاد
درد میگیره یکم میشه یه مقدار اینور تر وایسی؟
این شکلی باشه
عالی شد همینو میخواستم
تفنگ عشق رو شلیک کن به این سمت شلیک کن
بنگ بنگ بنگ
تیر های عشق آخ
خوبه نه نگه ندار تفنگ رو
وایسا باید بلرزی
اوکی بیا سریع تمومش کنیم اوکی
یه مقدار حرکت کن خوبه
عالی شد حالا
این چطوره؟
اها گرفتم میخوای چیکار کنی گرفتی پس؟
فکر میکنی یکم زیادی بود؟
این چطوره؟
ینی عاشقشم عالیه همینطوری
خیلی خوبه جوری رفتار کن انگار میخوای بکشیش
عایه
ممنون درد میکنه
این دقیقا همون چیزیه که میخواستم
این دفعه باید باهم ماشین سوار شین
و
گئون یانگ هم راننده هستش
مطمئنی اون میتونه از پسش بر بیاد
تو گواهینامه داری نه؟
چی؟
دارم ولی اوکی
پس بیا شروع کنیم وقتی که کارمندا آماده شدن
بیاین سریع جمع و جور کنیم و صحنه سواری رو هم بگیریم
لطفا آماده شین
فقط قراره 100 متر برونی پس نگران نباش
گئون یانگ؟
بله
حالت خوبه؟
اگه نگرانی فقط به تهیه کننده بگو نمیتونی
مشکلی نیس گفتی که زیاد قرار نیست برونم
اگه این کار رو نکنم شما ها باید به فکر انجام کار دیگه برین
میتونم انجامش بدم
همین الانشم مثل حرفه ای ها شدی میتونی انجام بدیش
مرسی جون
یک اتومبیل رانی معروف گفت که رانندگی با غریزه انجام می شود.
... خدا
داره آماده میشه اوکی
خوبه موفق باشی
میتونی انجامش بدی
گاز
بنظر میرسه نمیخوای صدمه ای ببینی
تو هم یه آدمی بالاخره
این انسانی ترین حالت تو هست که من تا حالا دیدم
میشه لطفا دهنت رو ببندی؟
در مورد کمربند ها چی کنیم؟
بچه ها این یه برداشت سادست
پس بدون کمربند برین
حالا به دوربین نگاه کن
بریم؟ شوت
شروع میکنیم
سه دو یک
حالا میتونیم بریم گئون یامگ؟
داری سعی میکنی مثل یه جنتلمن باشی؟
پس منم یه راننده خوب میشم باشه
میتونی انجامش بدی
بنظر میرسه شروعش از اون چیزی که انتظار داشتم جالب تر باشه
اون سریعه خوشم اومد
گئون یانگ وایسا فکر نمیکنی داری یکم تند میری؟
وایسا ماشین رو نگه دار
اروم اروم تر
پا بزار رو ترمز چی شده؟
وایسا وایسا دیگه وای خدای من
ماشین رو نگه دار چطور این کار رو بکنم؟
وایسا پات رو بزار رو ترمز پام رو گزاشتم رو ترمز
اون که گازه
وای خدای من وای نه
ماشین رو نگه دار وگرنه می‌زنیم بهش
چیکار کنم ؟ ماشین رو نگه دار
نگه دار ماشین رو وایسا
ترمز کن
کات
اوه
حالتون خوبه؟ صدمه ندیدین؟
ببخشید من گاز رو با ترمز اشتباه گرفتم
ببند دهنتو ولی
من نمیخواستم که گفتم ببند دهنتو
وو جون حالت خوبه؟
گئون یانگ حالت خوبه؟ حالت خوبه؟
بالاخره تونستی ترمز بکنی
گئون یانگ حتما خیلی ترسیدین
دیگه هیچوقت نزار این آدم رانندگی کنه
واسه همین میخواستم کمربند ببندم
مگه نمیدونی که کمربند همیشه جون آدم رو نجات میده؟
آروم باش خدای من
جون درواقع
من تا حالا ماشین نروندم
میخواستم بگم ولی در این صورت
خیلی هم کارت خوب بود
آره واقعا
بعد 13 سال بجای کبوتر نزدیک بود آدم بکشیم
الان زندن خب
گئون یانگ از ماشین بیا بیرون
بیا ماشین رو ببریم بیرون و تمومش کنیم
بیاین جمعش کنیم
اخ اخ
حالت خوبه؟
خدای من
اون زن واقعا تو سورپرایز کردن مردم استعداد داره
کانگ یئون ببین صورتش اذیت نشده؟
اوکی
چی شده؟
اصلا اذیت نشده
جون یکم آب بخور
ببخشید ولی میشه یه دقیقه تنهامون بزاری؟
بریم
حتما تعجب کردی
تو که ندیدی دیدی؟
چیو دیدم؟
هیچی خوشحالم ندیدی
اونجا 3 تا بود
...و
جون
چیه؟ حالت خوبه؟
نه من خوب نیستم
مثل این
شماره 1 و شماره 2
100درصد
خدای من تو حتما خیلی شکه شدی
این فقط یه تصادف بود تصادف ماشین
یه برخورد جزئی بود
ولی چرا با اون آخه؟
گئون یانگ خوبی؟
بله
چیزی روی لب هاته؟
داری صورتت رو میشوری؟
وای خدا حالم جا اومد دوباره
چه شست و شوی صورت جالبی
هی گئون یانگ میشه یه لحظه اینجا بشینی؟
یه مشکل ریزی پیش اومده
ولی بخاطر اون من فکر کنم چند تا برداشت خوب داشتیم
واسه امروز دیگه بسته
گئون یانگ میخوام برای یه مصاحبه بمونی
اوکی
خسته نباشین بچه ها
خسته نباشی داری چیکار میکنی؟
عالی بودش بیا بریم
بابت اون اتفاق معذرت میخوام چرا نگفتی نمیتونی برونی؟
میخوای من رو بکشی که؟
تو تنها کسی نبودی که ممکن بود صدمه ببینه
منم میتونم صدمه ببینم منم نگران بودم
من اونیم که تعجب کرده
خب منم تعجب کردم نمیدونستم قراره هم رو ببوسیم
دهنت رو ببند
از این استفاده نکن تا گندت رو بپوشونی
منحرف
من با اون چیکار کنم؟
نگرانی؟
چی؟ راحت باش
فقط یه مصاحبست راحت باش باشه
چه احساسی داشتی وقتی اولین پیشنهادت رو گرفتی؟
احساس ناراحتی کردی ، درسته؟
من با یک آنتی فن ازدواج کردم
بله همینطوره
حقیقت داره
که من و وو جون غوغا به پا کردیم
من با یک آنتی فن ازدواج کردم
پس چی باعث شد پیشنهاد رو قبول کنی؟
نمیدونم چطور بگم
بنظر میرسید که دارم تکلیفم رو عقب میندازم
احساس میکردم دارم تکلیفم رو عقب میندازم و این من رو ناراحت میکرد
خب اولین برداشت امروزت چطور بود؟
خب
ناراحت؟
حادثه امروز هم پخش میشه؟
فکر نمیکنم
میشه؟
این بوی چیه؟
پس واسه همین بود گیفتم برداشت انجام دادن باعث میشه فکر کنی بو میدی
این واقعا باور نکردنیه
واقعا عالیه که تو خونت سونا داشته باشی
عالیه
حال آدم رو خوب مبکنه
خدایا این واقعا عالیه
بزرا ببینم
اوه هیچکی باهام تماس نگرفته
میدونم اشتباه کردم
ولی اون لات چطور با من اونطوری صحبت میکنه؟
گند خودمو بپوشونم؟منحرف؟
من هیچ وقت از یه مرد مثل تو خوشم نمیاد
مرتیکه لات
چرا میگن اون شخصیت خوبی داره؟
خب
نشونشون میدم که آدم دو رویی هستی
خیلی سورپرایز میشی وقتی این رو ببینی
وو جون یک دو روئه
خیلی چیزا میشه در این مورد نوشت
ولی شماره اول
وقتی عصبانشه خیلی بی ادبانه به بقیه
کیگه که دهنشون رو ببندن
و خیلی توهین آمیزه
اونایی که این رو تجربه نکردن اصلا باور نمیکنن
وو جون شنیدم صدمه دیدی حالت خوبه؟ چقد صدمه دیدی؟
نهیه کننده کیه؟
برای چی اونا تورو بیرون بردن؟
میگم که از مکان تو برای ست استفاده کنن
اصلا چرا از اول چرا گزاشتی انجامش بدم؟
این همش منفعته تو فکر میکنی من کاری کنم که بهت صدمه بزنه؟
معلومه که هست اما برای کی؟
حالا که بحث این شد من صاحب خونه رو عوض کردم
وقتی این برداشت تموم شه این خونه برای تو میشه
چی میخوای بگی الان؟
داری این کار رو میکنی چون من به مشکل خوردم؟
این دفعه واقعیه
خدایا من فکر کنم باید تهیه کننده رو عوض کنم
به خودت زحمت نده این فقط یه برخورد جزئی بود
جددن ؟ پس بعد از قرار ملاقات
حتما قرار داد رو امضا کن باشه؟
باشه؟
خدایا واقعا از این متنفرم باید خواننده میشدم
هی اومدی؟ سلام
سلام وو جون
این کارگردان فیلم هستش چویی هوا جین
خوشوقتم اقا خوشوقتم
بفرمایین بشینین
بنظر آدم خوبی میاد
همش بخاطر ظاهرشه
دیدمش که یه زن رو زد و به گریه انداختش
ورگنه همیشه اخم میکنه
شماره 3
چی ؟ تو رمز رو نمیدونی؟
او نه
بخاطر این کارگردان هان داره میاد
گفتم باید قبل رفتن چک میکردیمش
میشه این رو یه لحظه نگه داری؟
بریم داخل
خب ببینیم
در مورد جای دوربین ها
بیا چند تا دوربین رو جوری بزاریم که حال و آشپزخونه رو پوشش بده
باشه ببخشید
خب بالاخره 2 بار چک کردن همیشه خوبه
من میرم چک کنم باشه
کارگردان هان نظرت چیه دوربین تو بالکن هم باشه؟
این هم عالیه بیا تو بالکن هم بزاریم
بعدش چی؟
بهت گفتم که در هارو قفل کنی
جانگ گئون بله؟
یادت رفت این در رو قفل کنی
نزدیک بود تو دردسر بندازیمون
همشون بستن الان؟
خوبه
حالا بریم
تو باعث شدی امروز 2 بار کار کینم نظرت پیه برامون غذا بگیری؟
یه غذا
من بیف میخوام از الان ممنون
وایسا
اونا همش رو قفل کردن؟
واقعا همش رو قفل کردن؟
این رو چرا قفل کردن؟ مگه کسی میتونه بیاد تو از بالکن طبقه 25
وای خدا
چیکار کنم
به کی زنگ بزنم؟
پلیس؟
ولی بهم قول بده هیچ کی رو نیاری اینجا
می جونگ
مطمئنی میخوای بری اونجا؟
اون لات ینی دوباره میاد؟
میخوام برم دستشویی
درسته . مدریش گفت هر وقت اتفاقی افتاد بهش بگم
اینم که حتما یه اتفاقه مهمه
خب نگران من نباشین
هرکاری که میخواین انجام بدین
دیگه داره واسه یه دستشویی رفتن زیاد طولش میده (انگار رفته مهمونی)
گئون یانگ
حتما تماس مهمیه
اگه اشکالی نداره میشه جواب بدم؟
حتما بفرمایین
مرسی
کمکم میکنی لطفا؟